我大約在14歲時移民到美國。當時我有參加美國的學生靈恩會，在學生靈恩會時，讓我更深刻的認識神，因為有許多深入禱告的時間。
I was around 14 or 15 years old when I migrated to the United States of America. Back then, I attended the Student Spiritual Convocation in the US.
有一天佈道會的晚上，我到台前禱告，因當時教會安排佈道會、靈恩會與學生靈恩會是同一時段，是同時舉行的。
One evening, there was an evangelical service held during the spiritual convocation and the Student Spiritual Convocation was being held at the same time.
在禱告時，我感受到一股暖流，從我頭頂一路澆灌到我腳上。雖然我在10歲時已得到聖靈，但我未曾體驗過一股暖流從我頭頂澆灌下來，或是觸電的感覺；因此對聖靈，我從未有特別的體驗，所以我不知聖靈到底是真是假？
During the service, I went to the front to pray. Even though I’d received the Holy Spirit when I was ten years old, I’d never had any kind of warm feeling or experienced something like electricity. I was not completely sure whether the Holy Spirit was real or not.
就在那次的禱告中，我感受到一股暖流從我頭頂澆灌全身，那股暖流讓我感受到聖靈是真實存在的，所以從那次，我便下定決心要尋求神。我下定決心每天讀聖經，並在那一年便將聖經讀了一遍。因為傳道鼓勵我們要認真讀經，我也開始了自己每天的禱告時間。
My experience this time was something new to me. I felt a great warmth coming down from my head to my toes. At that time, I re-confirmed that the Holy Spirit was real and it is the Spirit of God.The preachers had encouraged us to read the Bible. After that experience, I made the determination to read the Bible daily and I finished reading the Bible that same year. I also started praying daily on my own.
我的家人不需要提醒我要何時禱告。更感謝神的是，神不僅感動了我，也感動了我宗教教育的同學，所以我們每個人都體驗到美好的屬靈經驗！我們就約定，每個星期五晚上的晚間聚會前半小時，提早到教會，一起為教會和我們自己的靈性禱告，這也建立了我自己和神的直接關係！所以神從我父母的神，變成我自己的神。
No one had to tell me. That same Student Spiritual Convocation, the Spirit of God moved my J1 classmates too. We, the students, decided to go to Church on Friday nights half hour before service to pray together. From then, this God was not only the God of my parents. That was the beginning of my relationship with God; when this God became my own God.
